Instituto

de Estudos de Cultura Musical

do Espaço de Língua Portuguesa

Instituto de Estudos de Cultura Musical do Espaço de Língua Portuguesa

Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes - I.S.M.P.S. e.V.

registrado e reconhecido de utilidade pública na República Federal da Alemanha em 1985

- "Ano Europeu da Música" pelo Conselho da Europa e as Comunidades Européias -

originado de Centro de Pesquisas em Musicologia registrado em São Paulo, em 1968

vinculado à

Organização de Estudos de Processos Culturais em Relações Internacionais (1968) - Academia Brasil-Europa

Organização

Histórico

Temas gerais

Açores

Angola

Brasil

Centro de Estudos Brasil-Europa da A B.E., Gummersbach, Alemanha

órgão:

Revista Brasil-Europa - Correspondência Euro-Brasileira (1989-)

Cabo Verde

China (Macau)

Guinea-Bissau

Índia (Goa)

Madeira

CABO VERDE

Moçambique

Portugal

São Tomé e Príncipe

Timor

outros contextos

Tópicos de eventos e trabalhos (lista sumária e em elaboração)

2013

Cabo Verde e Brasil: significados e dimensões de relações nos estudos de processos culturais em contextos globais - Estudos Culturais e Ciências da Educação

O estudo do Folclore e a recepção da literatura brasileira em Cabo Verde. Necessidade de cooperações recíprocas na renovação de concepções e interpretações

O estudo de processos formativos e do desenvolvimento escolar como pressuposto para cooperações na área da Educação. Contribuições da história oral: Júlio Nascimento Teixeira, discípulo de Baltasar Lopes da Silva (1907-1989)

Análise de imagens da tradição humanística referente a Cabo Verde. As ilhas Hespéridas e as Gorgades na geografia simbólica da Antiguidade nas suas relações com visões do mundo do homem. Do Tipo do mulher que chora na antiga cultura

Ribeira Grande de Santiago - de valores imateriais na pobreza do material. Questões de concepção de patrimônio cultural e arquitetônico em contextos históricos transatlânticos marcados pelos problemas da escravidão e degradação ambiental

Nossa Senhora do Rosário de Ribeira Grande. De confraria do Rosário dos Homens Pretos de Lisboa à África e ao Brasil. Monumento da história cultural de africanos cristianizados

Sé Catedral de Ribeira Grande - pobreza da matéria e nobilidade de forma. Ruínas de uma concepção teológico-cultural orientada segundo o esplendor do culto

O insucesso da ação dos Jesuítas em Cabo Verde e na Guiné nos seus pressupostos e suas consequências culturais em relações com as atividades da Companhia no Brasil

Miserere. De toadas que movem à devoção e às lágrimas. Fundamentos religioso-culturais da tristeza e da dor caboverdiana

A igreja de Nossa Senhora da Luz como núcleo religioso da povoação do Porto Grande e a tradição de Luz de Tavira/Algarves

A cidade com o nome D. Rodrigo de Souza Coutinho (1755-1812). De tentativa inter-atlântica de povoamento da ilha de S. Vicente com madeirenses e açorianos à colonização inter-insular em centralização comercial com a metrópole

Leopoldina: a cidade com o nome da Primeira Imperatriz do Brasil em Cabo Verde à luz da presença da Áustria na política científico-cultural na esfera atlântica à época da Restauração

Mindelo: a cidade designada segundo ato histórico de D. Pedro I°/IV° e o Liberalismo britânico nas suas repercussões arquitetônicas na esfera colonial portuguesa no Atlântico

A Torre de Belém de Lisboa e de Mindelo. Emblema da consciência de "Portugal inteiro" em Cabo Verde colonial. Transformações atuais de sentidos e paralelos com a morna

Cesária Évora (1941-2011) e o periódo "pós-Cesária". Projeção mundial da morna e a atualização musical caboverdiana na era da globalização. De elos com a tradição da classe laborial no "Club Náutico" e o progressismo do Festival da Baía das Gatas

O rítmo como fator cognitivo de tradições e na ação inovadora da cultura musical caboverdiana. Momentos de entrevista com o percussionista Antero Júlio Gonçalves dos Santos na Alliance Française de Mindelo

Universidade Jean Piaget, polo de Mindelo. Desenvolvimento dos estudos universitários em Cabo Verde sob o aspecto das relações entre as Ciências da Educação e os estudos de processos culturais

Alveno Figueiredo e Silva. Retalhos da música afro-luso-brasileira I: Quejas, Tchufe e Lobo - Reis crioulos do samba, fado e morna dos anos 30

Manuel de Jesus Tavares. Aspectos Evolutivos da Música-Cabo-Verdiana

2007

Estudos culturais e Ciências Políticas

[Seminário]

• Concepções político-culturais da história de meados do século XX. Elos com Guinea Bissau. Revendo Amílcar Cabral

• Estudo de caso. Trajetória e produção musical de Terezinha Araújo e Kim Bettencourt (Simentera)

2006

Migração e Estética

[Seminário]

• Dimensões de processos migratórios no Cabo Verde

• Estudos de causas econômico-sociais da emigração e fatores culturais e demopsicológicos

• A procura da "Terra Longe" e estado de espírito

• Necessidade de estudos culturas da imigração para reconstruções históricas e análises

• Migração e processos de permanência e transformação de identidade

• Cultura caboverdiana nos EUA, na África, no Brasil e na Europa

• História e diferenciações de correntes migratórias

• Emigração a São Tomé (1866-) no século XIX e história intercultural

• Início da emigração aos USA. Causas, contextos, conseqüências

• Conseqüências da supressão do comércio de escravos acima do Equador (1815) para Cabo Verde

• Política imigratória dos USA e suas repercussões na história cultural do Cabo Verde

• Emigrações a Angola (1947, 1974) e suas implicações culturais

Colonialismo-Pós-Colonialismo

[Seminário]

• Presença de Cabo Verde na Primeira Exposição Colonial Portuguesa (1934) e suas conseqüências

• Concepções político-culturais no processo decolonizador e expressões culturais

• Possibilidades de uso de critérios dos estudos pós-coloniais e de subalternidade no caso do Cabo Verde

• Morna na construção da identidade cultural na época colonial e suas transformações

• Análise de pronunciamento de Fausto Duarte sobre a literatura colonial e a morna

2005

Processos transatlânticos e interamericanos

[Seminário]

• Emigrações caboverdianas do século XVII e suas dimensões histórico-culturais

• Escravos e forros cristianizados do Cabo Verde ao Brasil e significado histórico-musical

• História cultural da imigração e movimento associativo nos EUA (New Bedford 1906)

• Proibição de entrada de analfabetos e negros nos EUA e repercussões vida cultural do Cabo Verde

• Fomento da instrução e da revalorização do Africano

• Pedro Monteiro Cardoso e o Liceu Infante D. Henrique no movimento intelectual do Cabo Verde

• Síntese cultural e o arquipélago como "unidade cultural única no mundo"

• Posição pró emigração aos EUA de Eugénio Tavares por motivos culturais e de esclarecimento

• Projetos de redirecionamento da emigração a outras colonias portuguesas

• Direcionamentos transatlânticos e africanos da emigração no século XX

• Pedro Monteiro Cardoso e pensadores brasileiros Mello Moraes, Silvio Romero, Afranio Peixoto. João Ribeiro.

• Influência do pensamento brasileiro nos estudos caboverdianos. Mário de Andrade

• Influência do pensamento brasileiro nos estudos caboverdianos. Gilberto Freire e Baltasar Lopes

• Influência do pensamento brasileiro nos estudos caboverdianos. Artur Ramos e literatura afro-brasileira e Felix Monteiro

Música na África Lusófona

[Seminário]

• Significado de Cabo Verde para o estudo musicológico da África lusófona

• Metodologia histórica e empírica. Interferência de métodos e orientação culturológica

• Análises culturais do Batuque em contextos globais

• Análises culturais da Morna. Hipóteses de origens brasileiras

• Análises culturais do Funaná

• Análise de produções musicais populares

• Preocupação pela permanência da música tradicional em visões comparadas

• Grupo Luar e o ambiente musical de Mindelo sob perspectivas globais. O universo do cavaquinho e do violão

• Estudo de caso: Chitada de Fome (Manuel d'Novas)

2004

Moderno-Pós-moderno

[Seminário]

• Modernidade no pensamento caboverdiano e a recepção de correntes brasileiras

• Papel histórico e emblemático e Claridade (1936)

• Releituras da literatura do modernismo no Brasil sob a perspectiva cultural e suas conseqüências para o Cabo Verde

Análise Cultural

[Seminário]

• Focalizações e termos itinerantes. Batuca, batuque em Cabo Verde e em outras regiões da África e das Américas

• Estudo de funções e instrumentalização do Batuque de Santiago para fins políticos e cívico-sociais

• Tchabeta. Substituição dotambor por uma toalha enrolada. Tradicionalização de transformações dirigidas do passado

• Análise de significados da Coladeira, marca das "noites caboverdianas"

• Estudo de caso. Cornologia, de Bonga Mendes

World music e globalização

[Seminário]

• Pressupostos históricos da internacionalização da música popular de Cabo Verde

• Imigrantes de Cabo Verde na França e atividades culturais diferenciadoras e mundializadoras

• Fenômeno Cesária Évora. Trajetória, características e produção

• Relações com o ambiente migratório e feminismo em Lisboa e Paris

• Análise cultural: La Diva aux pieds nus (Lusafrica 1988)

• Estudos de caso: Escuta-me, de Antero Simas

• Considerações sobre a música para piano de Cabo Verde. Chico Serra

• Tendências de desenvolvimento de estilos próprios em derivação da Morna e do Jazz

• Recursos técnicos atuais e sua influência na produção sonora de Cabo Verde

• Estudos de contextos globais. Finaçon (Santiago-Paris)

• Produções musicais caboverdianas em Boston. Tabanka Djazz, Tropical Power (Norberto Tavares)

• Música do passado caboverdiano nos USA. The Creole Sextet, Mendes Brothers

2003/04

Cultural Studies

[Seminário]

• Possibilidades de uso de questionamentos dos Cultural Studies na pesquisa cultural do Cabo Verde

• Relações entre música e classe nas concepções do período da independência e no discurso dos Cultural Studies

• Conceito de Criolização sob o aspecto dos estudos de identidade e o significado do Cabo Verde

• Novas tendências para o regional e o Funaná

• Estudos comparativos da difusão do acordeão sob o aspecto da história social e substituições simbólicas

• Música de acordeão, de círculos provincianos e marginais em várias situações e contextos

• Análise de produções. Grupo Ferro Gaita (1996) e sua gravação Fundo Baxo

• Tematizações da vida rural, das dificuldades da vida, da sêca e da necessidade da emigração

Urbanismo e música

[Seminário]

• Conceitos de cultura urbana e cultura rural nas suas ocorrências no Cabo Verde

• Canção e seu desenvolvimento no meio urbano de Mindelo. Recepção de estilos internacionais e música tradicional

• Valdemiro Ferreira. Trajetória e produção

• Estudo de caso: Djon d'Camila. O tipo humano de Mindelo e sua inteligência prática na luta existencial

2003

Gender Studies

[Seminário]

• Potencialidades da cultura caboverdiana para estudos de gênero

• Perspectivas mitológicas. As Hespérides e o seu jardim

• Perspectivas de interpretação bíblico-mitológica. A mulher após a queda do Paraíso e as filhas de Caim

• Resíduos dos primeiros tempos: Transvestismo na Canisade

• Cantos das pilandeiras na preparação do xerém por ocasião de festas juninas e da canisade

• Mulheres na história da emigração caboverdiana e conseqüências culturais

• Participação feminina em expressões culturais conotadas masculinamente. Batuque

• As cantadeiras de Cabo Verde

• Releitura: Cantigas de Ana Procópio, de Félix Monteiro

• História oral: conflitos despertados por cantos improvisados em desafio a tocadores

• Fenômeno Cesária Évora no contexto das mulheres cantoras de Cabo Verde

2002

Dimensões européias

[Colóquio internacional]

• Música sacra no seminário S. Nicolau e seus vínculos com desenvolvimentos globais

• Necessidade do estudo de fontes da criação musical erudita no Cabo Verde

• Vasco Martins. Estudos com Fernando Lopes Graça e Dennis Fantapié (Paris)

• Aproximações: síntese de elementos da cultura musical do Cabo Verde, Brasil e Portugal e música eletrônica

• Ambiente e Space music no universo de conotações simbólicas e místicas (Atlantic Memories, Apeiron, Lunario Perpetuo)

• Estudos de caso. Situações Triangulares

2001

Lúdica, Festas e Ciclos

[Seminário e colóquio]

• Tranplantação do calendário europeu no Cabo Verde no processo de cristianização

• Ciclos de festas e estruturação de significados do ano natural no Cabo Verde

• Festas de Natal no Cabo Verde

• Festas de São João no Cabo Verde

• Significado da linguagem visual de expressões culturais e mal-entendidos

• Simbolismo do boi no contexto das concepções de S. João Baptista. O Cola Boi no Cabo Verde

• O Janeiro no ciclo natalino e suas correspondências nas Janeiras de Portugal

• Simbólica do instrumentário de festas natalinas

• Recordai - rememoração e designação de instrumento

1999

Encontro de Culturas. Século XIX

[Curso. Universidade de Colonia]

• Prática da rabeca no Cabo Verde. Aproximações históricas da perspectiva global

• Difusão de música de salão no Cabo Verde. Contradanças, valsas, mazurca (Ponta do Sol, Ribeira Grande, Santo Antão)

• Ação de músicos europeus itinerantes no ensino de caboverdianos

• Tradição atual da rabeca e laços familiares

• Eugénio Tavares (1867-1930)

• Análise de Mornas de Eugénio Tavares e comparações com peças brasileiras

1998

Antropologia simbólica

[Colóquio internacional]

• Conceitos antropológico-cristãos intrínsecos em expressões culturais do Cabo Verde

• Análise de tradições juninas e natalinas sob a perspectiva da antropologia simbólica

• Extrapolações dos resultados das análises para a interpretação do significado do Batuque

• Estudos de fundamentos. Conceitos antropológico-culturais no mito do Jardim das Hespérides

• Estudos de fundamentos. Conceitos antropológico-culturais na história bíblica da queda da humanidade

• Saudade da perda da vida contemplativa pelo predomínio do trabalho como constante demopsicológica?

• Leitura e discussão: Sagres Cabo Verde (Oceanos 5)

Expo 98'

• Cabo Verde na Exposição Mundial de Lisboa. Viagem dos sons

1997

Encontro de Culturas. Séculos XVI-XVII

[Curso. Universidade de Colonia]

• Canto "al tono y modo" da terra

• Procissões no Cabo Verde

• Expressões culturais na procissão de Corpus Christi

• Canto romano no Cabo Verde

• Reforma católica e Tridentinum no Cabo Verde

• Apogeu da música sacra na catedral de Santiago

• Condições profissionais de músicos

• Música na catequese africana nas ilhas de Cabo Verde

• O ensino da música no Cabo Verde no contexto colonial global

• Os "negros choromeleiros" do Cabo Verde

• Origens do termo e vínculos simbólico-conceptuais com a Antiguidade e Idade Média

• Calendo. O "esquentar"e "ferver"

• Miserere. O mover de sentimentos no Cabo Verde

• Pesquisa da música do Cabo Verde e o Choro no Brasil

• Santiago como centro missionário e de formação na África

• Batismo de africanos continentais no Cabo Verde

• Decadência econômica de Cabo Verde. Repercussões culturais

• Emigração para o Brasil e para a África continental

• Vínculos com Serra Leoa e Senegal

1989

Tradições populares e sincretismo

[Colóquio internacional]

• Canisade do Cabo Verde

• Similaridades e diferenças com outras formas de encamisadas no mundo de língua portuguesa

• Canisade e representação de Tipo humano

• Interpretações do termo e do sentido da expressão

• Esteriotipização e significado das tradições de Cabo Verde para a compreensão de figuras similares no Brasil

• A preparação do xerém no contexto junino e das canisades e o canto das pilandeiras

• Cavalhadas no Cabo Verde e no Brasil. Corridas de argolinhas e outras provas de destreza

• Bandeiras no Cabo Verde e no Brasil

• Tradições do mastro no Cabo Verde e comparações com práticas similares no Brasil

• Tabanca de Cabo Verde e mal-entendidos derivados da recepção de estudos afro-brasileiros

1985

Ano Europeu da Música

[Fundação do ISMPS]

• Significado do Cabo Verde na história da expansão européia

1975-77

Conferências de pesquisa musical do espaço luso e brasileiro no âmbito do programa de interações internacionais

[Universidade de Colonia]

• Significado de Cabo Verde para uma Etnomusicologia adequada ao mundo de língua portuguesa

• Possibilidades de comparações com expressões culturais do Brasil

• Necessidade de estudos histórico-documentais e pesquisas empíricas em contextos globais

• Primeira notícia histórico-musical: primeira missão jesuítica à Angola (1559)

• Canto "al tono y modo" da terra em procissão de marujos nas naves no contexto das festas de Reis (1560)