Institut

für Studien der Musikkultur

des portugiesischens Sprachraumes

Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes

ISMPS e.V.

Organisation

Geschichte

allgemeine Themen

amtlich errichtet und als gemeinnützig anerkannt im

"Europäischen Jahr der Musik" 1985

zurückgehend auf das in São Paulo/Brasilien 1968 gegründete Musikwissenschaftliche Forschungszentrum (CPM)

der

Organisation für Studien von Kulturprozessen in internationalen Beziehungen (ND)

Azoren

Angola

Brasillien

China (Macau)

Guinea-Bissau

Forschungsstätte: Zentrum für Kulturstudien Brasil-Europa, Gummersbach

Indien (Goa)

Kapverden

Madeira

PORTUGAL

Mozambik

Portugal

São Tomé und Príncipe

Timor

andere Kontexte

Aspekte, die in Seminaren und Tagungen behandelt wurden (Auswahl)

2014

Pesquisa de música e Educação Artística

A internacionalização dos estudos culturais já há muito começou: As primeiras conferências de pesquisa de música e Educação Artística no espaço cultural luso-brasileiro a partir de 1975 na Alemanha. Crédito e Débito - Época de balanços e reajustes II

Uma programática de origem luso-brasileira em anos de mudanças geo-político-culturais. Jorge Peixinho (1940-1995) como referencial nas complexas relações Portugal-Alemanha-Brasil

Maria Augusta Alves Barbosa (1913-2013) e o estudo de processos culturais em relações internacionais

Uma mulher como personalidade-chave despede-se. Aproximações a seu caráter, proceder científico e pensamento a partir de seus mentores alemães e antecessores portugueses

Vincentivs Lvsitanvs: Um Compositor Português e Teórico-Musical do Século XVI no seu significado para os estudos culturais

História e visões de imagens históricas: mutabilidade de enfoques. Diferenciando assertivas de Jacob Christoph Burckhardt (1818-1897)

A música na sua perdida unidade como prisma de visão da vida e o ver a música em vínculos e relações e inquirir imagens sonoras por detrás do visível. Projeto de Reforma do Curso de História da Música do Conservatório Nacional de Lisboa discutido na Alemanha

A Arte como objeto de conhecimento histórico e a Renascença como criadora de uma base de visões. Ressonâncias de Herman Friedrich Grimm (1828-1901)

O fluir de problemas. O conceito de corrente nas Ciências Musicais de Portugal: seus fundamentos filosóficos em Wilhelm Windelband (1848-1915) em paralelos com a orientação a processos em propostas brasileiras

Ordenação da História e paradoxias na distinção do conservador ou do avançado em expressões e processos. Resíduos da doutrina dos Círculos Culturais (Kulturkreislehre) e sua crítica em discussão luso e brasileira

O revelar o singular e o individual em linhas de vida no decorrer histórico e a qualificação de "portuguesa" e "brasileira" da cultura, da arte e da música. Repercussões da Morfologia Cultural de Arnold J. Toynbee (1889-1975)

Análise do tempo e não sínteses e atribuições de sentidos ao passado. O subjetivo e o irracional no procedimento histórico

O português Vincente ou o "Vincente Lusitano" na esfera da Reformação na Europa Central. Estudos contextualizadores e empatia em situações transversas. Recordando viagem a Stuttgart

Focalizando a Diocese norte-africana de Ceuta I e a cidade de Olivença. Frei D. Henrique Soares de Coimbra (c.1465-1532) no Brasil, Índia e como Bispo de Ceuta

Focalizando a Diocese norte-africana de Ceuta I e a cidade de Olivença II. A conquista de Ceuta e a análise de visões como objeto de estudos - brancos e negros, galos e mouros, Cristãos X Mouros

As Lamentações de Jeremias na abertura das reflexões voltadas à pesquisa musical no espaço cultural luso e brasileiro em Colonia, em 1975

Discussão na Alemanha do Plano Nacional de Educação Artística em Portugal à luz da experiência brasileira em Educação Artística e da recepção de Herbert Read (1893-1968)

Um Parecer crítico ao Projeto de Proposta de Lei de Bases do Plano Nacional de Educação Artística de Portugal: estudos científicos, formação artística e Licenciatura de curta duração

A questão das equiparações de escolas de formação artística à Universidade. Uma circular a universidades e conservatórios europeus

Pe. Dr. Armindo Borges: 80 anos (2013). Dos Açores a Roma, Alemanha e Portugal, no Canadá e no Brasil

Cultura e música no Seminário Episcopal de Angra do Heroísmo em época de crescente influência norte-americana e mudanças sócio-culturais nos Açores. Um plano para a Vila da Praia da Vitória: "A música a serviço da cultura e educação dum povo" (1961)

O Instituto Cultural dos Açores de Ponta Delgada e as primeiras Semanas de Estudos dos Açores. Um açoriano no Pontificio Istituto di Musica Sacra (Roma) nos anos marcados pelo Concílio Vaticano II e pelo fim do império colonial português

De Roma à Alemanha em anos pós-conciliares: da música prática à Pesquisa e à Missão Portuguesa de Colonia. Visitas à comunidade lusófona de Toronto/Missasauga

Atuação no Instituto de Estudos da Cultura Musical do Mundo de Língua Portuguesa e em eventos em Colonia e no Rio de Janeiro

Armindo Borges. Dos estudos de contextualização histórico-cultural de Duarte Lobo (156?-1646 ), mestre-de-capela da Sé Metropolitana Patriarcal de Lisboa (1974-1976)

A Côrte em Évora como centro cultural, suas dimensões e irradiações

A Igreja em Évora como centro cultural, suas dimensões e irradiações

A Universidade em Évora como centro cultural, suas dimensões e irradiações

Música e músicos em Évora como centro cultural, suas dimensões e irradiações

2013

Portugal e Cabo Verde (seleção)

Ribeira Grande de Santiago - de valores imateriais na pobreza do material. Questões de concepção de patrimônio cultural e arquitetônico em contextos históricos transatlânticos marcados pelos problemas da escravidão e degradação ambiental

Nossa Senhora do Rosário de Ribeira Grande. De confraria do Rosário dos Homens Pretos de Lisboa à África e ao Brasil. Monumento da história cultural de africanos cristianizados

Sé Catedral de Ribeira Grande - pobreza da matéria e nobilidade de forma.

Ruínas de uma concepção teológico-cultural orientada segundo o esplendor do culto

O insucesso da ação dos Jesuítas em Cabo Verde e na Guiné nos seus pressupostos e suas consequências culturais em relações com as atividades da Companhia no Brasil

A igreja de Nossa Senhora da Luz como núcleo religioso da povoação do Porto Grande

e a tradição de Luz de Tavira/Algarves

A cidade com o nome D. Rodrigo de Souza Coutinho (1755-1812). De tentativa inter-atlântica de povoamento da ilha de S. Vicente com madeirenses e açorianos à colonização inter-insular em centralização comercial com a metrópole

Leopoldina: a cidade com o nome da Primeira Imperatriz do Brasil em Cabo Verde

à luz da presença da Áustria na política científico-cultural na esfera atlântica à época da Restauração

Mindelo: a cidade designada segundo ato histórico de D. Pedro I°/IV° e o Liberalismo britânico nas suas repercussões arquitetônicas na esfera colonial portuguesa no Atlântico

A Torre de Belém de Lisboa e de Mindelo. Emblema da consciência de "Portugal inteiro" em Cabo Verde colonial. Transformações atuais de sentidos e paralelos com a morna

Universidade Jean Piaget, polo de Mindelo. Desenvolvimento dos estudos universitários em Cabo Verde sob o aspecto das relações entre as Ciências da Educação e os estudos de processos culturais

2012

Ciclo de Amsterdam: Bento de Espinosa (1632-1677)

A Liberdade como conceito crucial nos Estudos Culturais do mundo de língua portuguesa. O espírito inquisitório, o fanatismo e a intolerância implantados pelos pregadores

A sinagoga portuguesa de Amsterdam como monumento da liberdade de de-conversão e o papel de imagens: o modêlo do Templo de Salomão do rabino português Jacob Judah Leon (1602-1675)

A irmandade "Árvore da Vida" (Ets Haim) da sinagoga portuguesa de Amsterdam e sua biblioteca. Procura de saber, ensino e esclarecimento em processos culturais de judeus lusófonos: Felix Libertate!

Portugal e Noruega: Luzes nórdicas e sol da meia-noite

Lofotes. As aldeias de pescadores mais a Norte do globo na elucidação de elos comerciais internacionais e obscuros costumes alimentares. Os caminhos do bacalhau à Itália, a Portugal e ao Brasil e a imagem do Piscis AustralisPortugal-Itália-Espanha-Brasil

Portugal-Itália-Espanha-Brasil

A perspectiva científica nos Estudos Culturais a serviço do Esclarecimento. Dos fundamentos sistêmicos de processos culturais euro-mediterrâneo-atlânticos e suas extensões transoceânicas

A Ciudad de las Ciencias y de las Artes e a iluminação de mentes. Leitura de imagens e sentidos do antigo edifício da visão do mundo e do homem nos seus elos com tempo e espaço na arquitetura e na cidade do presente e suas dimensões

Complexo imagológico da fundação de Lisboa na figura do Navegador subjacente a referenciações com as Escrituras. As Saudades de retorno de Ulisses e o Fado da nativa

Portugal-China-Brasil

Análises culturais no esclarecimento de desenvolvimentos e mentalidades. Ciclos em Beijing/Peking e Manchester pela participação da China na Feira de Hannover 2012

Comércio marítimo em processos culturais sino-ocidentais. Encontros de expressões tradicionais de navegantes chineses e portugueses: a virgem das águas e rainha dos céus no litoral da China. 10 anos de geminação Ningbo-Santos

O lúdico como tarefa de análises a serviço do entendimento sino-ocidental. Da Ópera de Peking à Paródia à Bastiana em Macau, à Negra Catarina no Brasil e aos Christy Minstrels. Teatro Liyun, Beijing/Peking

Ciclo de estudos de Manchester

Após 15 anos de trabalhos do ISMPS em Hong Kong e Macau (1996) pelo término de soberanias européias na China e do Padroado Português do Extremo Oriente

Mudanças de referenciais culturais de portugueses no Extremo Oriente à época da expansão do colonialismo britânico I. Música sacra em Hong Kong

Mudanças de referenciais culturais de portugueses no Extremo Oriente à época da expansão do colonialismo britânico II. Música sacra em Macau

Arte lírica na China e o ensino de canto de orientação italiana de portugueses em Hong Kong: Il Guarany e

Salvator Rosa de Antonio Carlos Gomes (1836-1896) em Kowloon

Relações China/Europa/Américas sob o signo do comércio mundial e do Liberalismo. Transformações de configurações geográfico-culturais e sistemas referenciais

Emmarentia Anna Peter Van der Hoeven (1836-1865): o cultivo da música na tradição da burguesia comercial de Rotterdam em Batavia nas suas repercussões na China em época de revitalização do comércio das Índias Orientais Holandesas

Judeus na internacionalização e profissionalização da vida musical em centros comerciais da Europa, das Américas e da China. O discípulo de Ignaz Moscheles (1794-1870) Rod Sipp, o D. Quixote do piano

Heroísmo e sentimento, patriotismo e internacionalidade: o papel da Polonia. Chopin em Manchester e na China e o acariciar teclas de Anton de Kontski (1817-1899): O Despertar do Leão e a Marcha a Camões

Migrações a centros de comércio e mudanças de práticas tradicionais. Cavalgadas do Divino de zonas rurais inglesas à música de banda em Manchester e na integração de portugueses no universo britânico de Hong Kong

O comércio musical de portugueses em Hong Kong nos estudos culturais do Popular internacionalizado na China. Flauta, bandolim e guitarra, maxixes, tangos e polcas

2011

Portugal e Tailândia pelos 500 anos de contatos luso-siameses

[Trabalhos de significado músico-cultural no âmbito de ciclos de estudos de fontes da A.B.E. na Tailândia]

Portugal e Índia pelos 500 anos da reconquista de Goa. Referenciais e suas transformações

[Trabalhos de significado músico-cultural no âmbito de ciclos de estudos da A.B.E. em Goa e Cochim]

Portugal-África-Alemanha-Brasil. Elos entre o colonialismo e o nacionalismo autoritário

[Trabalhos de significado músico-cultural no âmbito de ciclos de estudos de fontes da A.B.E.]

2010

Portugal e Sudeste da Ásia pelos 500 anos da conquista de Malaca por Afonso de Albuquerque

[Trabalhos de significado músico-cultural no âmbito de ciclos de estudos da A.B.E. em Singapura]

Havaí nos estudos relacionados com Portugal e Brasil

[Trabalhos de significado músico-cultural no âmbito de ciclos de estudos da A.B.E. no Havaí]

2008

Estudos culturais e estudos políticos

[Seminário]

• Refocalizações da História dos Descobrimentos sob impulsos do Mercosul: Fernando de Magalhães

I. Superação de perspectivas nacionais ibéricas e re-construções históricas

II. Fontes para estudos indígenas sob enfoques supra-nacionais: Regiões austrais. A. Pigafetta

• Fernando de Magalhães no romance histórico alemão dos anos 30

I. "Linguagem dos fatos" e a imagem do "homem heróico" na visão histórica. R. Baumgardt

II. Questões de justiça histórica e valorizações na História. O aumento de Conhecimento como critério de valor. Stefan Zweig

• Integração em estudos de comunidades portuguesas e galegas do Mercosul

Portugueses em São Paulo

Galegos em Buenos Aires

Galegos em São Paulo

• A Chegada da Côrte Portuguesa ao Brasil. Contexto Político

• Estudos histórico-culturais de uma ocorrência única. Abertura de trabalhos

• Tarefas e perspectivas para estudos interculturais: Índia-Europa-Brasil. Pelos 200 anos da Carta Régia de abertura dos portos do Brasil às nações amigas

• Abertura de portos na América hispânica e a influência inglêsa na história cultural

• Inglêses na história cultural do Brasil e da Índia: enfoques transnacionais

2007

Colonialismo/pós-colonialismo

[Seminário]

• Problemas de imagens no encontro religioso-cultural com o Hinduismo

• Saudade em Portugal e no Brasil e a Mística da Saudade no universo indo-islâmico

• Arquitetura e Mística do Sufismo. Leituras do monumento mundial da saudade e do amor eterno

• Portugueses na Índia de Akbar e o caminho místico no diálogo interreligioso

• Da perspectiva hindú na história cultural indo-islâmica e o mundo português

• Mediação cultural Oriente/Ocidente. Rotas terrestres e pousos de caravanas

História Cultural e Ciências Políticas

[Seminário]

• Propaganda, informação e intercâmbio ciêntífico-cultural. Interferências entre a História Política, História da Diplomacia Cultural e a História de Processos Culturais. Pelos 65 anos do lançamento de Atlântico - Revista Luso-Brasileira

• O Acordo Cultural Luso-Brasileiro no seu contexto histórico-político-cultural (1941)

• Mare Nostrum - Lago Nosso. Política do Atlântico dos anos trinta e o seu edifício teórico-cultural

• 65 anos do Congresso Luso-Espanhol do Porto. Problemas das relações entre Ciência, Cultura e Política na História Político-Cultural do Autoritarismo: Antropologia bio-étnica e a questão da arianização ou do reaportuguesamento do Brasil

• Contextos internacionais de propaganda político-cultural. Filosofia da História, Catolicismo e Política cultural do Salazarismo: Gonzague de Reynold (1880-1970)

• História política e história das instituições científico-culturais: O Instituto Luso-Brasileiro de Alta Cultura, a "alma da raça" e a pátria virtual

Migração e Estética

[Seminário]

• Luso-brasileirismo, ítalo-brasileiros e mecanismos performativos I: representações teatrais e revistas. Nicolino Milano. 100 anos do Fado Liró

• Francisco de Andrade: 150 anos. Presença de Portugal na história cosmopolita da Europa

• Chácara do Barão do Serro. Patrimônio cultural: causas da degradação e sustentabilidade

• Relendo Jorge Dias: Migrações de povos e seus reflexos culturais

Estudos musicológicos

[Trabalhos para revista Brasil-Europa]

• Universidade de Coimbra e Ciências Musicais (M.A.Carvas)

• Órgão Arp Schnitger (1701) no Mosteiro Crúzio de São Salvador, Moreira da Maia (C. Soares)

• Concepções historiográficas, exame crítico e teoria: "Deixar que os fatos falem por si próprios com a sua incontestável eloquência". Manuel Pereira Peixoto d'Almeida Carvalhais (1856-1922): 150 anos

2006

Filosofia intercultural

[Seminário]

• Portugal, Espanha e América Latina nos estudos culturais

• Análise de discurso e estudo de paradigmas e correntes

• Crítica musical, pensamento historiográfico nas relações hispano-americanas e conceituação de ciência. A Ilustración Musical Hispano-Americana e Francisco Virella y Cassañes

• EuropaContacto da RTPi- ISMPS

• Representação esférica e questões do Conhecimento. 500 anos da morte de Martin Behaim

• Polifonia e sociedade. Questões de sentido e problemas atuais

2005

Processos transatlântico-interamericanos

[Seminário]

• Interlóquio com o Embaixador de Portugal em Bonn: atividades do ISMPS

• Processos transatlânticos em visões interamericanas

• Judeus portugueses na história cultural do Caribe

• Memória e museologia de judeus portugueses no Caribe. Museu da sinagoga de Curaçao

• Música e análise cultural. Villancicos na América Central e no Caribe

• Conceitos migrantes e Narratologia. Discursos portugueses nos estudos culturais

• Da identidade à diferença. Perspectivas sociológicas no estudo da música popular

• Perspectivas de cooperações. Interlóquios na embaixada de Portugal em Berlin

Estudos interculturais

[Colóquio internacional]

• Estudos portugueses e os 450 anos de São Paulo

• Estudos portugueses em perspectivas interculturais

• Estudos clássicos em Coimbra e o colóquio intercultural

• Reorientações no estudo da cultura popular. 50 anos Portugal/Brasil

• Filologia clássica e formação de agentes da mudança cultural

• Escrita, discurso e texto na prática transcultural jesuítica

• Situação dos estudos e trabalhos museológicos no Museu de Anchieta

• Tipologia e anti-tipologia na ordem simbólica e Deconstrução

• Presença da cultura do canto português no Brasil

• Significado supra-nacional de Carlos Seixas. Sessão no Rio de Janeiro

• Estudos culturais do século XIX em Portugal e no Brasil

• Manoel Ivo Cruz. 50 anos de atividades profissionais

Poética da urbanidade

[Colóquio internacional]

• Autopoieses e o processo português de urbanização

• Cultura urbana e música em Portugal. Problemas da pesquisa

• Da Polifonia à multitextualidade. Leituras culturais da metrópole

• Mudanças urbanas, arquitetura e cultura em Coimbra à época de Anchieta

• Princípios educativos na Universidade de Coimbra à época de Anchieta

• Procedimentos educativos jesuíticos. Aldeamento e mudança cultural

• Mecanismos performativos da formação de novas identidades

Ciência das religiões

[Seminário]

• Mudanças de paradigmas

• Crítica de discursos teológicos em estudos culturais

• Deconstrução de concepções metafísicas na análise cultural

• Mecanismos da transmissão de normas na ação transcultural

World music e globalização

[Seminário]

• Portugal: significado para estudos de processos mundializadores

• Rêdes e processos da globalização. Portugal como veículo e instrumento

• Atualidade do fado e novas contextualizações

• Releituras de textos sobre o Fado

• Comunidades de migrantes de Lisboa e World music

2003

Gender Studies

[Seminário]

• Estudos de Gênero e análise cultural em focalizações portuguesas

• A mulher e o feminino na cultura de Portugal

• Moira encantada. Reflexões sob a perspectiva dos estudos de Gênero

• Nau Catarineta. Nau e Catarina. Imagens femininas da cultura portuguesa

• Auto de Floripes. Análise do ponto de vista dos estudos do Gênero

• Mulher e fado. Abordagens sob a perspectiva dos estudos de Gênero

• Discussão: Anne Caufriez, Women's musical instruments in traditional PortugalLes polyphonies du Nord du Portugal

• Luis Chaves, Perfil da Mulher nop Folclore Português

• Releituras: Jorge Dias "O intersexo visto pelo etnólogo"

Cultural Studies

[Seminário]

• Possibilidades de emprêgo de abordagens do Cultural Studies nos estudos de contextos portugueses

• Questões de relações entre cultura e classe e "História de baixo"

• História oral e publicações de retornados e migrantes em Portugal

• Possibilidades de questionamentos de Subalternidade nos estudos do Fado

2002

Estudos Euro-Brasileiros

[Congresso Internacional]

• Portugal no encerramento do triênio pelos 500 anos da Descoberta do Brasil

• Transformação dirigida de significantes e significados na organologia. Viola

• Estrategias transversais na transformação do sistema de normas na ordenação simbólica

• Memória de Portugal nas modinhas de Portugal

• Cultura portuguesa na memória do Brasil Central

• Evidências históricas da Reconquista ibérica em representações populares

• Possibilidades de interpretação de encenações da Reconquista

Dimensões européias

[Colóquio internacional sob o patrocínio do Embaixador de Portugal na Alemanha]

• Interlóquio na Embaixada de Portugal: atividades do ISMPS

• Porto, capital européia da cultura

• Portugal em 1900. Relações européias

• Dimensões européias na caricatura portuguesa. Bordalo Pinheiro

• Dimensões européias e luso-brasileirismo

• Gnoseologia e os estudos culturais no mundo lusófono

• Dimensão européia da polifonia portuguesa dos séculos XVI e XVII

• Dimensão européia da música para tecla de compositores portugueses

• Dimensão européia das obras de Carlos Seixas e Souza Carvalho

• Guitarra portuguesa: um emblema cultural?

• Dimensões européias do Fandango

• Figuras de animais em expressões culturais portuguesas

• Vida musical portuguesa do século XX. Testemunhos de Domingos Capela

• Dimensões supra-nacionais do Villancico português

• Movimentos músico-educativos em círculos luso-teuto-brasileiros

• Marcos Portugal no Fondo Borbone da Biblioteca de Parma

• Sistemas autoritários e nacionalismo. O Estado Novo português

• Inserções na história política européia de obras musicais. Suite portuguesa de Ruy Coelho

• Dimensões européias da música contemporânea de Portugal: Emmanuel Nunes

• Espaço na música portuguesa, Portugal no espaço europeu

• Cinema português e música

• Dimensões européias de obras para órgão portuguesas dos séculos XVI ao XIX

• Transcendência na música sacra portuguesa

Triênio de estudos pelos 500 anos do Brasil

[ciclos]

• Discussões de publicações portuguesas recentes

• Portugal. A Formação de um país (Comissariado de Portugal para a Exposição Universal de Sevilha 1992)

• A Aventura das Plantas e os Descobrimentos Portugueses (José E. Mendes Ferrão)

• Cartografia e diplomacia no Brasil do século XVII (Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses)

• Oceanos (Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses):

• Tordesilhas. A partilha do mundo

• Mulheres do Mar Salgado

• Heranças de Neptuno

• Agora, peregrino vago e errante

• O Teatro da Natureza: Maximiliano no Brasil

• A luz do mundo. Iluminara portuguesa quinhentista

• João de Barros e o Cosmopolitismo do Renascimento

• Fortalezas da Expansão Portuguesa

• Diáspora e Expansão

2001

Lúdica, Festas e Ciclos

[Seminário e Colóquio]

• Estudos do calendário em Portugal nas suas relações com o ano natural

• Situação dos estudos. Releituras: E. Veiga de Oliveira. Festividades Cíclicas em Portugal

• Tipologia e anti-tipologia. Ano natural e ano espiritual ou místico

• Hermenêutica do ano e compreensão do calendário de trabalhos agrícolas e suas expressões festivas

• Papel de Portugal na transferência de relações calendáricas ao mundo extra-europeu e suas defasagens

• Relações do calendário com a abóbada celeste e constelações

• Hermenêutica do ano e vida marítima. Importância a orientação pelos céus

• Estruturação do ano em solstícios e equinócios e a determinação de ciclos festivos

• Relações do calendário com o sistema de concepções filosófico-naturais da Antiguidade

• Natureza semiótica do sistema de expressões culturais e sinalizações de conteúdos metafísicos

• Solstício de verão e solstício de inverno nas suas relações com o Precursor e o mistério da encarnação

• Significado das festas juninas e natalinas em Portugal e características das expressões externas

• Equinócios nas suas relações com a cruz e o mistério da Ressurreição

• Significado das festas da Veneração da Cruz, de Páscoa e de Pentecostes em Portugal

• Relações do ano com concepções antropológicas e bases tipológicas do culto de santos

• Concepções marianas nas suas relações com o ano. "Terra de Santa Maria" e expressões culturais

• Guarda de domingos e feriados e configuração lúdica de sentido simbólico de folguedos

• Fundamentos hermenêuticos da representação grotesca do homem velho

• Velhos e Velhas no repertório das expressões tradicionais portuguesas

• Exigência sistêmica de constantes afirmações da orientação ontológica (espiritualizações)

• Potencialidades de-ontologização ou de uso aplicado do sistema: magia e práticas ocultas

• Enfraquecimento do sistema por reformas eclesiais e secularização

• Enfraquecimento de expressões culturais sinalizantes e substituição do repertório lúdico

• Interpretação de sentido subjacente em formas de divertimento e de dança seculares

• Questionamento de abordagens hermenêuticas em configurações recentes de festas

• Novas possibilidades de procedimentos analíticos

Triênio de estudos pelos 500 anos do Brasil

[ciclos]

• Discussões de publicações portuguesas recentes

• Portugal e os Descobrimentos. O Encontro de Civilizações (Comissariado de Portugal para a Exposicão Universal de Sevilha 1992)

• Encontro de Culturas: Oito Séculos de Missionação Portuguesa (Conferência Episcopal Portuguesa)

• Pontes Lusófonas (Camões I)

• Oceanos. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses:

• Diáspora e Expansão

• Culturas do Índico

• Misericórdias cinco séculos

• Azulejos Portugal e Brasil

• Navios e navegações

• O achamento do Brasil

• A formação territorial do Brasil

• A Construção do Brasil Urbano

• Viver no Brasil colónia

• Ourivesaria luso-brasileira do ciclo do ouro e dos diamantes

2000

Música de Portugal

[Seminário]

• Preliminares ao primeiro seminário dedicado à música em Portugal na Europa Central

• Problemas de acesso à bibliografia e a fontes sonoras

• Tentativa de obtenção de um panorama geral do estado da investigação

• Tentativa de discernimento de correntes de pensamento, concepções teóricas e métodos

• Considerações da literatura sob o aspecto da musicologia de orientação cultural

• Discussão de problemas de periodização e determinação de fases

• Discussão de problemas de visões restritas aos limites continentais do país

• Estudos da cultura musical na Antiguidade e do período anterior à formação do país

• Estudos da cultura musical na Idade Média

• Estudos da cultura musical da Época dos Descobrimentos

• Estudos da cultura musical dos séculos XVII e XVIII

• Estudos da cultura musical do século XIX

• Estudos da cultura musical do século XX

• Passado colonial e processos migratórios e suas consequências para a disciplina

• Necessidade da consideração de contextos globais

• Perspectivas históricas na Etnomusicologia e abordagens etnológicas na História

• Rememorando trabalhos preparatórios para a fundação do Departamento de Ciências Musicais em Lisboa

• Concepções de M. A. Alves Barbosa no contexto da musicologia alemã

• Discussão de concepções e questionamentos de estudiosos

• A. Caufriez; M. C. de Brito; J. de Freitas Branco; L. de Freitas Branco; M. S. Kastner; G. Doderer, F. Lopes Graça; M. Vieira de Carvalho; R. Vieira Nery; R. Stevenson; A. Luper; M. Giacometti

Triênio de estudos pelos 500 anos do Brasil

[ciclos]

• Discussões de publicações portuguesas recentes

• A Construção do Brasil. Jorge Couto

• Portugal en el mundo: Un itinerario de dimensión universal (J. V. Serrão)

• Portugal, o Brasil e o Atlântico 1570-1670 (F. Mauro)

• Portugal-Brasil: A Era dos Descobrimentos Atlânticos (p/Exposição da The New York Public Library 1990)

• Portugal Língua e Cultura (Comissariado de Portugal para a Exposição Universal de Sevilla)

• Oceanos. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses:

• Leituras e discussão:

• O ano de 92

• Portugal e o Mar

• Fernão Mendes Pinto. Lisboa: o Oriente a descobrir

• Os jesuítas e a idéia de Portugal

• Medos, fantasias e visões

• O repto da Europa

• O ano do Infante

1999

500 anos do Descobrimento do Brasil

[Congresso Internacional]

• Perspectivas interdisciplinares do tema "Música e Visões"

• Perspectivas antropológico-culturais do tema "Música e Visões"

• Perspectivas históricas do tema "Música e Visões"

• Perspectivas da migração do tema "Música e Visões"

• Perspectivas científico-religiosas do tema "Música e Visões"

• Portugal no Congresso Brasil-Europa 500 Anos

• Mensagem da Embaixada de Portugal

• Exposição da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos

• Participação da Comissão dos Descobrimentos de Lagos

• Língua portuguesa. Evolução em duas latitudes (B. Basto da Silva)

• Polifonia vocal em Portugal dos inícios até a época de Ouro e suas repercussões (A. Borges)

• Beneditinos portugueses e o voto de Passar o mar (E. Lessa)

• Documentação histórica portuguesa respeitante ao Brasil (A. Balmori)

• Perspectivas profissionais de músicos portugueses dos Descobrimentos (J. Raposo)

• Relações musicais euro-brasileiras no século XVIII (G. Doderer)

• Imagens da música sacra em Portugal na primeira metade do século XVIII (J. P. Janeiro)

• Música litúrgica portuguesa no Brasil Colonial (J. M. Pedrosa Cardoso)

• Investigação de Marcos Portugal (1762-1830): Visões e perspectivas (B. Villa-Lobos)

• Relações entre Coimbra e Brasil (M.A. Carvas Monteiro)

• Brasil como tópico, Brasil como espelho, Brasil como argumento: Fernando Lopes-Graça (T. Cascudo)

• Música Além Atlântico (M. I. Cruz)

• Le Chant du Pain/Trás-os-Montes eRomances du Trás-os-Montes (A. Cauffriez)

1998

Antropologia simbólica

[Colóquio Internacional]

• Antropologia simbólica no universo português

• Ciência da ciência e a ciência transmitida pela tradição

• Anthropos ludens. Lúdica e imagem do homem

• Antropologia Cultural em Portugal. Relendo Jorge Dias

• Estudos simbólico-antropológicos na imagem de São Gonçalo do Amarante

• Observações de expressões religiosas e festivas atuais em Amarante

• Observações de expressões tradicionais da Dança de São Gonçalo no interior e no litoral do Brasil

• Situação dos estudos de São Gonçalo no Brasil

• Gonçalo de Amarante em Portugal. Fontes e documentos (B. Basto da Silva)

- Pe. Frey Diogo do Rosário OP, Flos sanctorum

- Antonio José da Silva, Comédia

- Compromisso da Irmandade de São Gonçalo, Vila Rica, 1725

- O Pirolito, Amarante, 1916

- Pe. Croiset, O ano cristão, 1923

- Guia de Portugal, 1985

- A. de M. R. da Cunha, São Gonçalo, 1997

- Pe. Amaro Gonçalo, São Gonçalo, 1997

• Questões de hagiografia, exegese e simbolismo

• Questões de difusão. Culto a São Gonçalo na antiga Índia Portuguesa

• Influências orientais no pensamento e na literatura de Portugal na Idade Média (M. Correa de Lacerda)

• Sinais exteriores de expressão na Idade Média (M. A. Carvas Monteiro)

• Ofício de São Gonçalo do Amarante de André de Resende na estrategia da Contra-Reforma (J. Raposo)

• Questões enigmáticas: Dança, Padroeiro dos Violeiros, Casamenteiro de Velhas

• Elucidações simbólico-antropológicas de expressões enigmáticas

Vasco da Gama

[Colóquio internacional]

• Vasco da Gama sob o enfoque dos estudos culturais

• Exposição da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos

• Trabalhos da Comissão Municipal dos Descobrimentos de Lagos

• Viagens, Descobrimentos, Conhecimento (A. Balmori)

• Música nas viagens dos Descobrimentos

• Lúdica e Descobrimento

• Folguedos nas naves e no contacto com outros povos

• Leitura e discussão: Vasco da Gama (Geneviève Bouchon)

1997

Renovação dos estudos culturais

[Conferências]

• Inauguração do centro de estudos do ISMPS na Alemanha

• Comissão dos Descobrimentos de Lagos e ISMPS (A. Balmori

• Intercâmbios e cooperações na Pesquisa dos Descobrimentos

Cultura e Espírito

[Simpósio Internacional. Sessões em Batalha e Guimarães]

• Em torno de uma homilia no Mosteiro da Batalha. Conceitos antropológicos

• Simpósio Internacional Extremo Oriente-Ocidente: Cultura Musical e Espírito. Agradecimentos

Extremo Oriente e Ocidente

[Simpósio Internacional. Sessões em Lagos]

• Simpósio internacional pela passagem de Macau à China. Projeto e concepções do ISMPS

• Capela Dourada. Sincretismos no Oriente e no Ocidente

Portugal e indígenas

[Simpósio Internacional. Sessão no Mosteiro de Tibães]

• Indígenas nas concepções e nos encontros dos portugueses

• Imagens de origens e processos criadores e estruturais

• Simbologia da água em Portugal e em culturas indígenas'

1996

Leste e Oeste, Norte e Sul

[Conferências e aulas especiais]

• Sistêmica de concepções culturas em Portugal e transferências ao mundo extra-europeu

• Fundamentos de tradições portuguesas mantidas no Brasil

• Universo integrado das festas brasileiras de origem portuguesa

• Estudos culturais do e no Norte de Portugal. Atualizações

1992

Fundamentos histórico-culturais

[Congresso Internacional]

• Portugal no Congresso pelos 500 anos do descobrimento da América

• Mensagem da Academia Portuguesa de História (V. Serrão)

• Portugal e os Descobrimentos (M. A. A. Barbosa)

• Conceitos de Cultura e de culturas nacionais

• 1492 no contexto luso-atlântico-africano

• Música portuguesa da época dos Descobrimentos (G. Doderer)

• Orgão em Faro e em Mariana

• Cravo português no Brasil (C. R. Fernandes)

Fundamentos religiosos

[Simpósio Internacional]

• Presença da romana cantilena no Brasil (J.A. Alegria)

• Fontes da história do Canto Gregoriano no Brasil

• Portugal e o Canto Gregoriano no Brasil

• Fontes portuguesas no Mosteiro de S. Bento do Rio de Janeiro

Fundamentos sistêmico-culturais

[Projeto do Congresso Internacional]

• Expressões culturais portuguesas no Brasil

1991

Padroado português

[Sessão na Universidade Urbaniana]

• Fundamentos da cultura cristã no mundo extra-europeu

• O espaço de direito de Padroado português

1990

Fontes do século XIX

[viagens para levantamento de fontes]

• Comércio português, história das bandas de música e pianistas amadores

• Estudos de tradições alagoanas que atentaram às origens portuguesas

• Estreias poético-musicaes de A. Feliciano de Castilho e F.N. dos Santos Pinto (1853)

• Pesquisa da cultura tradicional e legislação educativa em Portugal e suas repercussões

• Concepções evolucionistas. Darwinismo em Portugal e suas repercussões

• História do Canto Orfeônico em Portugal e relações com o Brasil

• Biblioteca da Ajuda. "Novo estilo de cantar os Reis" proveniente do Brasil

1989

Tradições populares e sincretismo

[Colóquio Internacional]

• Estudos do Pricilianismo

• Gnosticismo ibérico, heterodoxia e tradições culturais

• Mística antoniana e suas dimensões

• O "toque" na mística ibérica

• Heterodoxia, Fetichismo e pensamento inquisitório em Portugal

• História da Procissão de Corpus Christi e sentido de expressões culturais e representações sociais

• Baile das regateiras nas festas de Corpus Christi

• Baile dos pretos nas festas de Corpus Christi

• Baile dos sapateiros nas festas de Corpus Cristi

• Folias portuguesas. Situação dos estudos

• Expressões culturais da adoração da Cruz

• Tradições natalinas em Portugal e no mundo de expressão portuguesa

• Estudos de significado de representações pastoris

• Estudos de caso: Mourisca

• Baile dos ferreiros de Penafiel

• Estudos dos Pauliteiros de Miranda no contexto de danças similares da Europa e do Brasil

• O Serrar da Velha e tradições similares no Brasil

• Dança de Velhos na esfera portuguesa. Fundamentos hermenêuticos

Migrantes na Europa

[Colóquio Internacional]

• 25 do Centro Português de Colonia

• Migrações européias e luso-brasileirismo

• Narrativas populares e continuidade de estruturas

• Cantigas de roda e brinquedos

• Cultura do quotidiano de migrantes

• Ditados portugueses na música popular

• Cultura doméstica: orações e dizeres

• Linguagem da imprensa em Portugal e no Brasil

1987

Folclore na imigração

[Festival de Folclore, Colonia]

• Metodologia dos estudos migratórios intraeuropeus

• Necessidade de levantamento da história oral

• Arquivística da migração. Patrimônio imaterial

• Tradições rurais e migrações intraeuropéias

• Folclore e identidade de migrantes

• Folclore na imigração portuguesa na Europa Central

• Etnografia e Folclore. Mudanças de paradigmas

• Guia de recolha de danças populares do Instituto Português do Património Cultural (1985)

• Discussão. Textos-base: J. R. da Nazaré

- C. das Neves, G. Campos, Cancioneiro de músicas populares

- A. Carneiro. Povo português nos seus costumes, crenças e tradições

- A. Arroyo. Canções populares portuguesas e colheita

- E. Amorim. Danças e cantos nas romarias do Minho

- A. A. Joyce. Canções populares de Monsanto e

- Castro, A. B. de. Cancioneiro popular de Mondim de Bastos; Cantigas ao desafio

- A. Cabral. Cancioneiro Popular Duriense

- J. D. Correia. Cantares de Malpica (Beira Baixa)

- M. J. Delgado. Subsídio para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejos; Etnografia e Folclore no Baixo Alentejo

- A. Lima Carneiro. Cancioneiro musical de Monte Córdova

- A. A. das Neves e Melo. Músicas e canções coligidas da tradição (1872)

- A. Pimentel. As alegres canções do Norte

- V. Pereira. Cancioneiros

- G. Sampaio. Cancioneiro minhoto

- P. F. Thomás. Canções populares da Beira

- P. Homem de Mello. Dança portuguesas

- T. Ribas. Danças do povo português

- B. Bessa, A. Mourinho, S. Jr. Coreografia popular transmontana

1985

Ano Europeu da Música

[Fundação do ISMPS]

• Portugal no Ano Europeu da Música

• Fundamentos cristãos da Europa e Portugal. Interlóquio com Júlia d'Almendra

• Fundação do Instituto ide Estudos Culturais para o Mundo de Língua Portuguesa

• Mediterrâneo e o mundo de cultura de influência portuguesa do Atlântico

• Malta, laços históricos com Portugal - o Grão-Mestre Manuel Pinto da Fonseca

1984

Forum de Leichlingen

[cursos e conferências]

• Filosofia na Idade Média, Marianologia e Estudos da Lírica

• História das mentalidades e estudos medievais. Cantigas de Santa Maria

• História missionária do Mediterrâneo. Estudos Lullistas. Concepções de valor

• Estudos dos Baleares. Contextos e pressupostos da expansão portuguesa.

• Estudos das Canárias. Contextos e pressupostos da expansão portuguesa

• Relações culturais na Idade Média. Ocidente e Alteridade

• Discussão: S. Reclert. Semiótica da cantiga. Cantigas medievais como significantes poéticos de significados antropológicos

1983

Forum de Leichlingen

[cursos e conferências]

• História da formação cultural. Centros de estudos na Idade Média

• Fontes da música prática em Portugal medieval

• Fontes da hinologia. Portugal medieval

1982

Forum de Leichlingen

[cursos e conferências]

• Alegorias, metáforas, imagens. Fundamentos e comparatística de imagens condutoras

• Ulisses na linguagem de imagens

• O navio na linguagem de imagens

• O mastro na linguagem de imagens

• A água na linguagem de imagens

• Seres aquáticos na linguagem de imagens

• Sereias na linguagem de imagens

• A pérola e a concha na linguagem de imagens

• Fundamentos imagológicos do ímpeto de missão

• Interpretações imagológicas da Saudade

• Simbólica do Caminho: Santiago e a Lira de Mercúrio

• Agrario versus Alieuto

• Imagologia e ciências ocultas

• Ladainhas do povo português

1981

Unidade e diversidade

[Simpósio Internacional]

• Unidade na diversidade, diversidade na unidade

1979

Música sacra e estudos da cultura

[Centro de Pesquisas ND. Sessões paralelas a Congresso Internacional]

• Indícios de renovação do movimento gregoriano

• Júlia d'Almendra. Concepções e inserções no panorama europeu

• Frederico de Freitas e sua posição no panorama português

• Estudos de Mário Martins

• Estudos de António Marvão

• Estudos de Solange Corbin

1975-1978

Conferências de pesquisa musical do espaço luso e brasileiro no âmbito do programa de interações internacionais

[Universidade de Colonia]

• Ciências Musicais ou Musicologia?

• Preparativos para a fundação do Dpto. de Ciências Musicais na Universidade Nova de Lisboa

• Bibliografia da música portuguesa. Levantamento de M. A. Alves Barbosa

• Musicologia alemã e Portugal. Em torno da obra Vincentivs Lvsitanvs de M. A. Alves Barbosa

• Trabalhos em andamento. Duarte Lobo, de A. Borges

• Fundamentos para uma Etnomusicologia adequada ao mundo de língua portuguesa

• Fontes bibliográficas de difícil alcance. O Tripeiro. A Arte Musical, A Tradição

• A música nas universidades de Portugal na história

• Uma obra histórica: C.F. Bellerman, Portugiesische Volkslieder und Romanzen, Leipzig 1864.José Mazza. Dicionário biográfico de músicos portugueses. Michel'Angelo Lambertini. Bibliophilie musical (1918), e Encyclopédie de la Musique et Dictionnaire du Conservatóire

• Discussão de textos

- Souza Viterbo

- Mário de Sampayo Ribeiro

- Manuel Joaquim

- Rodney Gallop

- Lucile Armstrong

- Jean-Paul Sarraute

- José Sasportes

- K. Schindler

- K. Speer

• Necessidade de estudos globais e da perspectiva histórica na Etnomusicologia do mundo português

• Estudo de caso: Viola e seu significado nos estudos de Portugal e do Brasil

• Discussão: E. Veiga de Oliveira. Instrumentos musicais populares portugueses

• Problemas de divisão entre Folclore (Volkskunde) e Etnomusicologia

• Épica do Ocidente e tradicões narratológicas

• Estudos interculturais da Reconquista

• Discussão de estudos do romanceiro

• Almeida Garrett, Teófilo Braga, Menéndez Pidal, Michaelis de Vasconcellos, d'Athaide Oliveira, J. Leite de Vasconcellos, J.A. Pires de Lima, F. de C. Pires de Lima

• Arqueologia da cultura e pré-história cultural

• História da disciplinação cultural. Concílios ibéricos

• Representações da sociedade de classes em Portugal e nas Colonias

1974

Acervos particulares do Brasil e de Portugal

[Viagens de estudos e contactos]

• Estudos e arquivos e acervos particulares. Acervo de Tinalhas

1973

Acervos particulares do Brasil e de Portugal

[Viagens de estudos e contactos]

• Descobrimento da Semana Santa do Pe. Theodoro Cyro

• Tradição portuguesa de motetos no Brasil. Pe. Theodoro Cyro

1970

Renovação do pensamento

[Nova Difusão. Sessão na Casa de Portugal, SP]

• Renovação do pensamento e da criação

• Por uma organização supra-nacional de estudos renovadores

• Música de vanguarda e pensamento contemporâneo em Portugal

• Jorge Peixinho no Brasil: Quatro estações

• Aleluia! Vozes da natureza. Homenagem a Jorge Peixinho

Luso-brasilianismo

[Centro de Pesquisas em Musicologia ND e Museu de Artes e Técnicas Populares]

• Situação e perspectivas dos estudos luso-brasileiros

• Colóquios internacionais de estudos luso-brasileiros e seus vínculos com o EUA

• Discussão de literatura

- Gilberto Freire. Um brasileiro em terras portuguesas

- A. da Silva Rego. Relações Luso-Brasileiras

- N. Simões. Actualidade e permanência do luso-brasilismo

- A. de Vasconcellos. Pró cooperação inteletual luzo-brazileira

- T. A. Monteiro. Luzamerica Brasil

- M. Anselmo. A amizade luso-brasileira e a latinidade

- M. Lira. Estudos de Folclore Luso-brasileiro

- M. L. Q. A. dos Santos. Origem e evolução da música em Portugal e sua influência no Brasil

- J. do Rio. Fados, canções e dansas de Portugal

• Tradição oral, história oral, pesquisa do cotidiano de luso-brasileiros

• O fado e questões de ethos da cultura portuguesa e luso-brasileira

Folclore e Etnografia

[Centro de Pesquisas em Musicologia ND e Museu de Artes e Técnicas Populares]

• Pesquisa de Folclore em Portugal e no Brasil

• 1° Congresso de Etnografia e Folclore (Braga) da perspectiva brasileira

• Concepções de folcloristas portugueses nas suas relações com o Brasil

- Luís Chaves

- Gastão Bettencourt

- Fernando de Castro Pires de Lima

- A. C. Pires de Lima

- P. A. Rebelo Bonito

- Jaime Lopes Dias